سيميائية الخطاب القصصي في قصة " پـلو خورش" لهوشنـگ مرادى ‏كرمانى قراءة في "العنوان وأسماء الشخصيات" ‏

نوع المستند : بحوث علمية محکمة

المؤلف

أستاذ اللغة الفارسية وآدابها المساعد كلية الآداب – جامعة الفيوم

المستخلص

تهدف هذه الدراسة إلى تقديم تحليل سيمولوجي للنص القصصي؛ من خلال قصة "پـلو خورش" لهوشنـگ مرادى كرمانى كنموذج للتطبيق؛ للوصول إلى بنية النص العميقة، التي عُرفت بالبنية العاملة عند "غريماس"، والتي طوّرها من أعمال سابقيه كأمثال: (بروب، ليفي ستراوس، وتنيير) وغيرهم، وذلك عن طريق تقطيع السرد بحيث يشكّل كل مقطع سردي حكاية مستقلة بذاتها يساعد الزمن في سيرها عن طريق الاستباقات والاسترجاعات التي تساعد في ربط الأحداث؛ وذلك للوقوف على عوامل الربط والانسجام للنص، كما يوضح التعارضات والتضادات للشخصيات الروائية وفق المربع السيميائي لغريماس القائم على التعارضات للوصول إلى قيمة النص الجمالية والإبداعية.
  ومن هذا المنطلق تسعى هذه الدراسة إلى تحليل الخطاب القصصي في قصة "پـلو خورش" تحليلًا سيميائيًا؛ وذلك من خلال الوقوف على وحدتين دلاليتين رئيسيتين في القصة ألا وهما: (العنوان، أسماء الشخصيات)؛ بوصفهما علامات تُسهم في بناء المعنى وتوليد التأويل داخل النص.
تهدف هذه الدراسة إلى تقديم تحليل سيمولوجي للنص القصصي؛ من خلال قصة "پـلو خورش" لهوشنـگ مرادى كرمانى كنموذج للتطبيق؛ للوصول إلى بنية النص العميقة، التي عُرفت بالبنية العاملة عند "غريماس"، والتي طوّرها من أعمال سابقيه كأمثال: (بروب، ليفي ستراوس، وتنيير) وغيرهم، وذلك عن طريق تقطيع السرد بحيث يشكّل كل مقطع سردي حكاية مستقلة بذاتها يساعد الزمن في سيرها عن طريق الاستباقات والاسترجاعات التي تساعد في ربط الأحداث؛ وذلك للوقوف على عوامل الربط والانسجام للنص، كما يوضح التعارضات والتضادات للشخصيات الروائية وفق المربع السيميائي لغريماس القائم على التعارضات للوصول إلى قيمة النص الجمالية والإبداعية.
  ومن هذا المنطلق تسعى هذه الدراسة إلى تحليل الخطاب القصصي في قصة "پـلو خورش" تحليلًا سيميائيًا؛ وذلك من خلال الوقوف على وحدتين دلاليتين رئيسيتين في القصة ألا وهما: (العنوان، أسماء الشخصيات)؛ بوصفهما علامات تُسهم في بناء المعنى وتوليد التأويل داخل النص.
 

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية

ملفات

شارك

إرسال الاستشهاد إلى

الإحصائيات